The AI trade has produced plenty of winners over the last two years. But in 2026, one software stock is quietly leaving some of Big Tech's biggest AI names in the dust. Datadog, Inc. DDOG shares have ...