The mistakes that seem harmless today can become the hardest spreadsheet problems to untangle tomorrow.

In the 1990s some computer games had a "boss key" that allowed staff to call up an Excel spreadsheet if they needed to look like they were working. Now bosses might frown upon a worker caught ...