Congress members say pricing practices at 7-Eleven and Circle K stores underscore everyday Americans’ affordability struggles ...