More tankers are getting through the Strait of Hormuz despite Iranian threats in a burgeoning system of risky shuttle runs that cost up to $40 million.