Plus, a 24/7 singalong diner in the Theater District — and more new restaurants ...