"Marshals," the biggest primetime network drama, is making its explosive return tonight. Here is everything you need to know ...