Jon Rahm is leaving LIV Golf after his attorney called the league's restructured terms unacceptable for the star golfer.