Nutritionists warn that sleeping after eating heavy meals can disrupt digestion, leading to heartburn, weight gain, and obesity. Learn the risks.