Popular and polarizing, Sophie Cunningham was viewed as a "leader in the locker room" by Fever GM Amber Cox. But will they bring her back?