南林間店の一時休業は、9月14日の時点で公式サイトの店舗情報に告知されていた。9月28日15時に営業を休止し、10月6日15時に再開するという日程で、休業期間は8日間。今回、告知どおりの日時で営業を再び始めたことになる。休業の理由は示されていないが、 ...

神奈川县大和市的松屋 南林间店（0857）于今日10月6日15点恢复营业。该店自9月28日15点起进入暂时停业状态，此次恢复营业的日期与停业前公告的时间一致。这并非仅取消深夜时段等特定时段的营业，而是门店本身从停业状态中恢复营业。停业期间共计8天。

Matsuya Minami-Rinkan Store in Yamato City, Kanagawa Prefecture, reopened at 3 PM on October 6, as announced, after an 8-day temporary closure that began on September 28. Four Matsuya stores operate ...

松屋のインドカレー「ほうれん草とカッテージチーズのカレー」など4品が、2026年10月6日に販売を終えた。9月22日午前10時の発売から、ちょうど14日での掲載終了となる。同じ10月6日午前10時には、同じカレーカテゴリーにマイカリー食堂監修の「ネオ ...

Matsuya's Indian-style curry 'Spinach and Cottage Cheese Curry and Rice' and three related items ended sales on October 6 — ...

松屋的印度咖喱"菠菜松软干酪咖喱饭"等4款商品于2026年10月6日停售。自9月22日上午10点发售至今,恰好14天便下架。同样是在10月6日上午10点,由mycurry食堂监修的"Neo Kashmir咖喱饭"登场于同一咖喱分类,咖喱系列由此完成更新换代。 发售两周,官方X账号发售后仍称"大受好评" “菠菜松软干酪咖喱饭"以南印度料理帕拉克帕尼尔为灵感,于9月22日上午10点发售。官方X账号从发 ...

松屋が販売していた「豚と茄子の辛味噌炒め定食」が、2026年10月6日までに公式メニューページから姿を消した。発売は2026年9月8日で、メニューページへの掲載は発売から28日で終了したことになる。同商品には9月22日に「※順次、販売終了予定」の表示 ...

松屋曾经销售的"猪肉茄子辣味噌炒套餐"，已于2026年10月6日前从官方菜单页面消失。该商品发售于2026年9月8日，在菜单页面上架28天后下架。该商品于9月22日曾标注"※将陆续停售"，此次正式确定停售。 发售于9月8日，在11款套餐中的定位 猪肉茄子辣味噌炒套餐发售于2026年9月8日。前一周的9月3日已发布发售前的价格公告，发售公告中将其介绍为"深受喜爱18年的秋季经典"。推测该商品每年秋季 ...

Matsuya's autumn staple 'Stir-fried Pork and Eggplant with Spicy Miso Set Meal' disappeared from the official menu page on ...

On October 6, Matsuya notified customers of the launch of "Neo Kashmir Curry and Rice" through its official app. The ...

松屋10月6日通过官方App的推送通知,告知了「Neo Kashmir咖喱饭」的发售。该商品是将マイカリー食堂的人气咖喱以松屋风味重新改造而成,已于当日10点以全6款的阵容发售。通知标题为「10/6(二)10点~「 Neo Kashmir咖喱饭 ...

松屋が10月6日、公式アプリのプッシュ通知で「ネオカシミールカレー」の発売を知らせた。同商品はマイカリー食堂の人気カレーを松屋流に再構築したもので、本日10時に全6品で発売されている。通知のタイトルは「10/6 (火)10時~「 ネオカシミールカレー ...