Paramount closes on $81 billion takeover of Warner Bros. Discovery, joining two of America’s oldest Hollywood studios.