Snapmaker's four-toolhead U1 3D printer lands at JB Hi-Fi and Harvey Norman. Can it really cut filament waste by 85%?