Four firms have taken lead roles on the sale of high street health and beauty retailer Boots for nearly $9bn.