La Bourse de New York évolue en baisse mercredi, pénalisée par la remontée des rendements obligataires à des sommets inédits depuis 2002, sur fond de hausse des prix du pétrole.