The BNPL company’s deal with the Philadelphia 76ers is the latest effort to “build a real presence” in the fan-forward Philly area, its CMO exclusively shared.