From medieval taverns to modern workplaces, women have long been expected to manage everyone’s emotions. Why is that work ...