Migration policies delivered by the major parties are being described as a missed opportunity to bring construction apprentices to Australia to help boost desperately needed housing supply.