Over the past year, an all-American-style diner serving Italian-American dishes became one of the most viral dining ...