This week’s trial comes more than five years after the crime and follows Laura Crimaldi’s persistent investigation.