Chicago’s Alpha School uses AI for two hours of core lessons, then focuses on life skills—but experts say its experimental model lacks validated evidence.