For decades, a single statistic circulated widely in biology classrooms and popular science writing: the human body was said to host ten bacterial cells for every one human cell. That figure turned ...