Gold IRAs offer diversification and inflation protection, but they come with fees, storage requirements and risks. Here's ...