The arrival of elements of North American dining culture in France is being met with a mix of curiosity, reluctance — and ...