McDonald's faces a federal class action alleging its AI pricing tool coordinates menu prices across franchises, raising broad ...