The convenience store chain has cast the singer in a recruitment ad to address roughly 30% of its stores being short-staffed ...