That attention to ordinary life sits at the heart of Guy Fawkes Day, 1947, an album shaped by Cook’s interest in authenticity ...