The average size of the world's monitored wildlife populations has fallen 73% since 1970, according to a new report from the World Wildlife Fund.