After a tough outing against Carolina, the Habs looked to get back on track Thursday against Nashville. They played a much better game but weren’t rewarded for their efforts, falling 5-2.